وبلاگ

من هستم، چون ما هستيم

امیررضا آرمیون کتاب «مـن و مـا!» ٢٠ اردیبهشت ١٣٩٤ 0 عدد 2712 بار
من هستم، چون ما هستيم

 

من هستم، چون ما هستيم

يك پژوهشگر انسان‌شناس در آفريقا، به تعدادى از بچه‌هاى بومى يك بازى را پيشنهاد كرد. او سبدى از ميوه را در نزديكى يك درخت گذاشت و گفت: «هر كسى كه زودتر به آن سبد برسد، ميوه‌هاى خوشمزه را برنده مى‌شود.»

هنگامى كه او فرمان دويدن را داد، آن بچه‌ها دستان هم را گرفتند و با يكديگر دويدند و در كنار درخت، خوشحال به دور آن سبد ميوه نشستند.

وقتى پژوهشگر علت اين رفتار آنها را پرسيد و گفت: «در حالى كه يك نفر از شما مى‌توانست به تنهايى همه ميوه‌ها را برنده شود، چرا از هم جلو نزديد؟»

آنها گفتند: «اوبونتو»؛ به اين معنا كه «چگونه يكى از ما مىتواند خوشحال باشد، در حالى كه ديگران ناراحتند؟!»

 

*«اوبونتو» در فرهنگ «ژوسا» يعنى: من هستم، چون ما هستيم.

 

 در عالم چيزى بالاتر از محبت و مهربانى نمىبينم.

                                                                                  بتهوون 

 

برگرفته از جلد اوّل کتاب «مـن و مـا!» - داستانهای کوتاه و شگفت‌انگیز

چاپ اوّل: پاییز 92 / چاپ سیزدهم: بهار 94

مترجم و گردآور: امیررضا آرمیــون

نشر: ذهن آویز

فروش در کلیه کتابفروشی‌ها و شهر کتاب‌ها

فروش پستی: مؤسسه گسترش فرهنگ و مطالعات (02177351016)

فروش اینترنتی: www.Bekhan.com

 

اشتراک گذاری در فیسبوک بازگشت
  • تا این لحظه، نظری برای این پست ثبت نگردیده است.
نام :  
ایمیل :  
متن :  
  ارسال نظر

ارتباط با ما

نام :
ایمیل :

عضویت در باشگاه خوانندگان کتاب های دکتر آرمیون:

1) اشتراک ایمیلی:
 

2) ارسال یک پیامک خالی به شماره: 3000909070

آخرین ها: